2026.09.23
ハロウィンってな～に？？ハロウィンの歴史と子どもへの伝え方🎃
「トリック・オア・トリート」で有名なハロウィン。10月31日は仮装してお菓子をもらうのが有名ですよね。でも、そもそもハロウィンってどのような行事なのでしょうか？子どもたちから「ハロウィンってなに？」と聞かれたとき、分かりやすく説明できるよう、その由来や歴史、そして子どもへ伝える時にオススメな絵本をご紹介します。
ハロウィンの起源
ハロウィンの起源は2000年以上前にアイルランドで行われていた古代ケルト人の秋の収穫祭【サウィン祭り】にあります。
古代ケルト暦では10月31日を一年の終わりだとして、この夜は現世とあの世の境界が曖昧になり、先祖の霊が家族のもとへ戻ると信じられていました。一方で、悪霊といった不吉な存在もさまよい出ると恐れられていたため、人々は身を守るために火を焚き、仮面をつけて悪霊に人間だと気づかれないようにしたことが、現在の仮装の由来です。
このようにハロウィンの起源となったサウィン祭は、収穫への感謝とともに冬の到来を告げる、古代ケルト人にとって極めて重要な行事だったのです。
投稿者：EWilson (Volunteer)
現代のアイルランドでサウィンに行われる篝火の準備風景
「トリック・オア・トリート」の始まり
「トリック・オア・トリート」日本語に訳すと「お菓子をくれなきゃいたずらするぞ！」という意味で、ハロウィン定番の合言葉ですよね。
このフレーズの背景には、中世ヨーロッパで広がった「ソウリング」という風習があります。当時、人々は「ソウルケーキ」と呼ばれるお菓子を用意し、死者の魂が無事に天国へいけるよう祈りを捧げながら、家々を回る子どもたちにそれを分け与えていました。これは汚れのない子どもたちの祈りは神様に届きやすく、死者を救う効果が高いと信じられていたからです。
十分な施しがないと災いが起きる、あるいは魂がさまよってしまうという言い伝えが、現代のフレーズの原形となっています。
投稿者：Malikhpur
ソウルケーキの例
カボチャ？カブ？「ジャック・オー・ランタン」とは
ハロウィンの定番である「ジャック・オー・ランタン」。カボチャをくり抜いてロウソクの灯りを楽しむおなじみの飾りですが、その歴史には「けちんぼジャック」と呼ばれるアイルランドの民話があります。
物語の主人公は、ずる賢く悪事を重ねた男・ジャック。彼は生前、自分の魂を狙う悪魔を巧みに騙し、「死んでも地獄には落とさない」という約束を取り付けました。しかし、いざ命が尽きると、その悪行の数々ゆえに天国へ行くことはできず、かといって悪魔との契約があるため地獄へ堕ちることもできません。
行き場を失ったジャックの魂は、当時の人々の間で魔除けとされていたカブを切り抜き、その中に灯りをともし、安住の地を求めて今も暗闇の中をさまよい続けています。これが、ハロウィンの「ジャック・オー・ランタン」の由来とされています。
ちなみにハロウィンのシンボルがカブからカボチャへと変わったのは、アメリカに伝わった際、現地で大量に収穫でき、彫って加工するのも簡単だったからとされています！今でもジャックオーランタンを作るのは、善霊を引き寄せ、悪霊たちを遠ざける効果があるといわれているからです！
ハロウィンを伝える時にオススメな絵本
ここまでハロウィンの歴史や風習について紹介してきましたが、ここからは、そうした背景や由来を子どもたちにもわかりやすく伝えてくれる、オススメの絵本をご紹介します！
ハロウィンドキドキおばけの日！
作：ますだゆうこ 絵：たちもとみちこ
出版：文溪堂
ご紹介したハロウィンの起源をベースに、悪いおばけや魔女から身を守るために仮装をしてお祝いをするという理由が、子どもにも分かりやすく優しく描かれています。
さらに、手づくりのおばけや、簡単で楽しいパーティーレシピ、ワクワクするおまじないなど、大人と子どもが一緒になって満喫できるアイデアが詰まっており、とてもおすすめです。
ハロウィーンってなぁに？
著：クリステル・デモワノー 訳：中島さおり
出版：主婦の友社
「ハロウィーンってなぁに？」そんな疑問に答えてくれる、日本初のハロウィン絵本です。子どもと一緒に読み進めるだけで、なぜハロウィンにお祝いをするのか、その秘密が楽しく学べます。
作中では、先ほど紹介したジャックのお話にも触れられており、由来がわかるだけでなく、かぼちゃのランタンやおいしいタルト、リバンベルの作り方まで載っているので、親子で一緒にハロウィンを準備して盛り上がるのにぴったりの、楽しい一冊です。
おわりに
今回はハロウィンの起源や風習と、ハロウィンを子どもたちへ伝えるのにぴったりな絵本をご紹介しました。
今年のハロウィンは、ご紹介した絵本や豆知識をきっかけに、ぜひ子どもたちと一緒にその由来についてお話ししてみてください。
心温まる、素敵なハロウィンの一日を過ごせますように！
ライクキッズ 指導員 S.H
シェアする
保育のお仕事